Contents

• Two notes on final-verb constructions
  Fergus Kelly
  pp. 1–12
• The manuscript tradition of two Middle Irish Leinster tales
  Tomás Ó Concheanainn
  pp. 13–33
• A personal reference by Giolla Íosa Mac Fhir Bhisigh
  Tomás Ó Concheanainn
  p. 34
• A new edition of Cáin Éimíne Báin
  Erich Poppe
  pp. 35–52
• Some Modern Irish loanwords describing people
  Mícheál Ó Siadhail
  pp. 53–56
• Nótaí ar fhocail
  Tomás de Bhaldraithe
  1. Roinnt focal in -éad
  2. Dhá fhocal in -ús
  3. vardrús agus faithlios
  4. bab/bob
  5. lúmánaí
  6. raiclín
  7. Cúig ainm bhriathartha in -áil
  8. gaillseach < gaibhlseach
  9. locáiste

  pp. 57–68

• Additional readings to some poems by Tadhg Dall Ó hUiginn
  Pádraig Ó Macháin
  pp. 69–76
• Notes on Saint Gall glosses
  Pierre-Yves Lambert
  pp. 77–86
• The Heavenly City in Saltair na Rann
  John Carey
  pp. 87–104
• Miscellanea
  Brian Ó Cuív
  1. `Boicht’ Chorcaige
  2. Agallamh Fhinn agus Ailbhe
  3. A Merlin prophecy
  4. A recycled elegy?
  5. Ad Éigse xviii. 285–7
  6. Ad Celtica xvii. 122

  pp. 105–124

• Námha agus cara dar gceird: a dán leathaoire
  Ann Dooley
  pp. 125–149
• Penance for an editor
  D. R. Howlett
  p. 150
• Aspects of Irish personal names
  Brian Ó Cuív
  pp. 151–184
  Also available separately as E 5.3.
• Inailt `foster-sister, fosterling’
  Máirín Ní Dhonnchadha
  pp. 185–191
• Deamhan (?) agus deireadh an lae
  Tomás de Bhaldraithe
  p. 192
• Corrigenda to The Annals of Inisfallen
  Caomhín Breatnach
  pp. 193–198
• Book reviews
  • Toponomia Hiberniae I-IV
    Breandán Ó Ciobháin
    Diarmuid Ó Sé
  • Cydymaith i lenyddiaeth Cymru
    Meic Stephens
    T. Arwyn Watkins
  • Aspects of the poetry of Dafydd ap Gwilym
    R. Bromwich
    T. Arwyn Watkins
  • Ysgrifeniadau Byrion Morgan Llwyd
    P. J. Donovan
    T. Arwyn Watkins
  • Trafod Cerddi
    B. Jarvis
    T. Arwyn Watkins
  • Pennod yn Hanes Milwr
    Cliff Bere
    T. Arwyn Watkins
  • Religiones Prerromanas
    Jose Maria Blázquez
    Máirín Ní Dhonnchadha
  • An novelov ancien ha devot
    Goulven Pennaod
    Malachy McKenna
  • History and heroic tale
    Ed. Tore Nyberg, Iorn Pio, Preben Meulengracht Sorensen, Aage Trommer
    Proinsias Mac Cana
  • Drych yr oesoedd canol
    Nesta Llyod, Morfydd E. Owen
    Proinsias Mac Cana
  • Eléments de cosmogonie celtique
    Claude Sterckx
    Proinsias Mac Cana
  • Harri Tudur a Chymry : Henry Tudor and Wales
    Glanmor Williams
    Brian Ó Cuív
  • Celtic inheritance
    Peter Berresford Ellis
    Brian Ó Cuív
  • Proceedings of the Harvard Celtic Colloquium II (1982)
    John T. Koch and Jean Rittmueller
    Brian Ó Cuív
  • Tense and time in Early Irish narrative
    Hildegard L. C. Tristram
    Brian Ó Cuív
  • Études Celtiques 21 (1984)
    Scottish Gaelic Studies 14/1 (Winter 1983), 14/2 (Winter 1986)
    Studia Hibernica 22 and 23 (1982–3)
    Zeitschrift für celtische Philologie 40 (1984)
    Brian Ó Cuív
  • Recueil des inscriptions gauloises I
    Paul-Marie Duval
    Gearóid Mac Eoin
  • Topothesia. Aistí in onóir T. S. Ó Máille / Essays presented to T. S. Ó Máille
    Ed. B. S. Mac Aodha
    Nollaig Ó Muraíle

  pp. 199–233