Contents

• Nótaí ar fhocail (PDF, 1.5MB)
  Tomás de Bhaldraithe
  1. bleachtaire, miolcaire
  2. bráca
  3. burdún
  4. cailpís
  5. cáipéis / cáipís
  6. daorach
  7. malach
  8. ninsceacháin, ninsci, ninscim, etc.
  9. painéad
  10. pasálann
  11. pasúr
  12. slincín
  13. splincéara
  14. sprioc
  15. trantal

  pp. 1–10

• The battle of Móin Mhór, 1151 (PDF, 3MB)
  John V. Kelleher
  pp. 11–27
• ‘Bróga ar nós Polónia’ (PDF, 186KB)
  Brian Ó Cuív
  p. 28
• The king as judge in early Ireland (PDF, 3.9MB)
  Marilyn Gerriets
  pp. 29–52
• Gluttony, lust and penance in the B-text of Aisling Meic Conglinne (PDF, 3.5MB)
  Scott James Gwara
  pp. 53–72
• Two religious poems in Irish (PDF, 1.5MB)
  Brian Ó Cuív
  pp. 73–84
• Honour-bound: the social context of early Irish heroic geis (PDF, 4.6MB)
  Philip O’Leary
  pp. 85–107
• Notes on two Biblical glosses (PDF, 318KB)
  Fredrik Otto Lindeman
  pp. 108–109
• The Virgin’s tears of blood (PDF, 1.9MB)
  Andrew Breeze
  pp. 110–122
• Three notes (PDF, 1.2MB)
  John Carey
  1. Cormac Gelta Gaeth
  2. cobfolaid
  3. Ad Celtica xviii. 97–100

  pp. 123–129

• Má go, amach ach (PDF, 283KB)
  Gearóid Stockman
  pp. 130–131
• Irish cranngal ‘cran’ – a piper’s technical term (PDF, 1.5MB)
  Seán Donnelly
  pp. 132–140
• Manx-Latin gilbogus again (PDF, 682KB)
  R. L. Thomson
  pp. 141–144
• Deilbhíocht bhriathra an tarna réimniú i nGaeilge iarthar Mhúscraí (PDF, 2.9MB)
  Seán Úa Súilleabháin
  pp. 145–166
• A crux in Aislinge Óenguso (PDF, 308KB)
  Seán Ó Coileáin
  pp. 167–168
• Book reviews (PDF, 12MB)
  • Helden auf Freiersfüssen
    Doris Edel
    Tomás Ó Cathasaigh
  • Immram Brain: Bran’s journey to the Land of the Women
    Séamus Mac Mathúna
    Liam Breatnach
  • Dialects of Ulster Irish
    Cathair Ó Dochartaigh
    Dónall P. Ó Baoill
  • Cerddi Gaeleg cyfoes
    John Stoddart
    T. Arwyn Watkins
  • Llên Cymru 14 (1982–3), 15 (1984–6)
    T. Arwyn Watkins
  • Geiriadur gwrthdroadol Cymraeg Diweddar : a reverse dictionary of Modern Welsh
    Stefan Zimmer
    T. Arwyn Watkins
  • Traditions of the Welsh saints
    Elissa R. Henken
    T. Arwyn Watkins
  • John Morris-Jones
    Allen James
    Brian Ó Cuív
  • Bás Cearbhaill agus Farbhlaidhe
    Siobhán Ní Laoire
    Séan Ua Súilleabháin
  • Raiftearai: amhráin agus dánta
    Ciarán Ó Coigligh
    Seán Ua Súilleabháin
  • Séadna. Peadar Ua Laoghaire
    Eag. Liam Mac Mathúna
    Séan Ua Súilleabháin
  • Foirisiún focal as Gaillimh
    Tomás de Bhaldraithe
    Cnuasach focal ó Uíbh Ráthach
    Caoilfhionn Nic Pháidín
    Brian Ó Cuív
  • Poems on Marcher Lords
    † Anne O’Sullivan, Pádraig Ó Riain
    Brian Ó Cuív
  • Lárchanúint don Ghaeilge. Tuarascáil taighde
    Dónall P. Ó Baoill
    Lárchanúint don Ghaeilge. Téip léirithe agus lámhleabhar téipe
    Dónall P. Ó Baoill
    Foclóir Póca
    Dónall P. Ó Baoill
    Brian Ó Cuív
  • From kings to warlords
    Katharine Simms
    Brian Ó Cuív
  • Gaelic verbs
    Colin B. D. Mark
    Brian Ó Cuív
  • My story (by Peter O’Leary)
    Transl. Cyril Ó Céirín
    Brian Ó Cuív
  • Proceedings of the First North American Congress of Celtic Studies
    Ed. Gordon W. MacLennan
    Brian Ó Cuív
  • Lawyers and laymen. Studies in the history of law presented to Professor Dafydd Jenkins on his seventy-fifth birthday
    T. M. Charles-Edwards, Morfydd E. Owen and D. B. Walters
    Fergus Kelly
  • Studia Celtica 20/21 (1985–6)
    Brian Ó Cuív
  • Zeitschrift für celtische Philologie 42 (1987)
    Brian Ó Cuív

  pp. 169–232

• Heinrich Wagner (1923–1988) (PDF, 328KB)
  Brian Ó Cuív
  pp. 233–234