Dublin Institute for Advanced Studies contact@dias.ie 00353 (0) 16140100

Celtica Volume 24 (2003)

Contents

  • `The Evil Eye’ in early Irish literature and law
    Jacqueline Borsje and Fergus Kelly
    p. 1
  • Manuscript sources and methodology: Rawlinson B 502 and Lebar Glinne Dá Locha
    Caoimhín Breatnach
    p. 40
  • Cluiche caointeach ón seachtú céad déag
    Pádraig A. Breatnach
    p. 55
  • Peredur Son of Efrawg and windmills
    Andrew Breeze
    p. 58
  • Dliged: its native and latinate usages
    T. M. Charles-Edwards
    p. 65
  • The rhymeless ‘Leinster Poems’: diplomatic texts
    Johan Corthals
    p. 79
  • On syntax and semantics in Alise-Sainte-Reine (Côte-D’Or), again
    Joseph F. Eska
    p. 101
  • Old Welsh y diruy hay camcul and some problems related to Middle Welsh legal terminology
    Alexander Falileyev
    p. 121
  • Gaulish ci, -c, Old Irish , Ogam koi
    Eric Hamp
    p. 129
  • Lúireach Chríosd fan gCalbhach Ruadh
    Eoin Mac Cárthaigh
    p. 130
  • On the shape of the insular tonsure
    Daniel McCarthy
    p. 140
  • Old Irish na nní: a case of quid pro quo?
    Kim McCone
    p. 168
  • Grammatical gender in a nineteenth-century Ulster text
    Malachy McKenna
    p. 182
  • Christ forty hours in the tomb and the Forty Hours devotion
    Martin McNamara, M.S.C.
    p. 205
  • The later marginalia in the Book of Leinster
    Gerald Manning
    p. 213
  • Lulgach ‘a milch cow’
    Kevin Murray
    p. 223
  • ‘A line in Aogán Ó Rathile
    Breandán Ó Buachalla
    p. 225
  • Táin Bó Cúailnge: foinsí an téacs atá in Egerton 1782
    Tomás Ó Con Cheanainn
    p. 232
  • An Phaidir: Ó Maolchonaire agus Ó hEodhasa
    Cathal G. Ó Háinle
    p. 239
  • Poems by Fearghal Óg Mac an Bhaird
    Pádraig Ó Macháin
    p. 252
  • Tomás Ó Iceadha‘s translation of the Roman Missal
    Pádraig Ó Macháin
    p. 264
  • A title index of Brian Ó Cuív‘s publications 1942–71
    Roibeard Ó Maolalaigh
    p. 270
  • Comhfhreagras idir an Athar Peadair agus an tAimhirgíneach
    Seán Ua Súilleabháin
    p. 280
  • Review Articles
    p. 285

    • Anthony Dubach Green: Resonance elements in phonology: a study in Munster Irish (Cyran); Element interactions in phonology; a study in Connemara Irish (Bloch-Rozmej)
      p. 285
    • Roibeard Ó Maolalaigh: Festschrift for Professor D S Thomson (MacAulay, Gleasure, Ó Baoill)
      p. 306
  • Reviews
    p. 331

    • Edel Bhreathnach: Early medieval Munster: archaeology, history and society (Monk and Sheehan)
      p. 331
    • Jacqueline Borsje: Kelten en de Nederlanden van prehistorie tot heden (Toorians)
      p. 336
    • Johan Corthals: Clavis Metrica. Háttatal, Háttalykill and the Irish Metrical Tracts. (Tranter)
      p. 340
    • Alexander Falileyev Lexique étymologique de l’Irlandais ancien. Lettre D. Par le soins de P.-Y. Lambert. (Lambert)
      p. 344
    • Fergus Kelly: Welsh woods and forests: a history (Linnard)
      p. 348
    • Gwenaël Le Duc: Yezhadur istorel ar Brezhoneg. Roparz Hémon (laket e Brezhoneg gant Alan Dipode) (Hémon)
      p. 351
    • Proinsias MacCana: Adfeilion Babel: agweddau ar syniadaeth ieithyddiaeth y ddeunawfed ganrif (Davies)
      p. 354
    • Neil McLeod: Mysteries and solutions in Irish legal history (Greer and Dawson)
      p. 356
    • Cormac Ó Gráda: In their own words: the Famine in north Connacht 1845–1849, (Swords)
      p. 362
    • Thomas O’Loughlin: Glossae divinae historiae: The Biblical Glosses of John Scottus Eriugena (Millennio Medievale I: Testi I) (Contreni and Ó Néill
      p. 363
    • Mary A. Valante: The port of medieval Dublin: archaeological excavations at the Civic Offices, Winetavern Street, Dublin, 1993 (Halpin)
      p. 365
    • Mary A. Valante: The Annals of Tigernach: index of names (Ó Murchadha)
      p. 367